又又瑄殿下

4 Aug 2018 曼谷 芭提雅 泰國 #專訪（轉）
https://hk.feature.appledaily.com/travelseed/飛常人物/1_58516136_泰國首位Lady boy，但無變性；我是同性戀，但結婚生子
 

「在日間，我是男人，晚上要表演時，我就化妝變成女人。」說話陰柔，有種女兒氣的Suparp Seangkumchoo，常在Tiffany's Show的後台行出行入，時而打點後台舞衣，時而指導演員舞步動作，平易近人得來也不失氣勢。他是Tiffany's Show的表演總監，表演中很多華麗衣飾也來自他的設計。原來他同時是泰國第一位Lady boy，「其實Tiffany's Show是我創作的，這之前沒有人做過這類表演。我是泰國第一個Lady boy，但我沒有變性。」台上第一個表演者Suparp，已在Tiffany工作43年。

「我年輕時的夢想是做歌手，那時我在德國讀書，看過這種荷李活風格的歌舞表演後就愛上了，那時我看過一個男扮女裝的show，就覺得，何不我自己也做一個？我覺得會比他們做得好。」想法一直放心上，直到回到泰國，跟後來在泰國舉足輕重的商人朋友Sutham Phanthusak談起，索性說服他把生意不好的Gay Club轉型成歌舞表演，最後成功吸引國內外觀眾，更帶旺了芭堤雅的旅遊業，「一開始Tiffany's Show在南芭堤雅成立，之前叫做One man show，最後我們成功擴大業務，搬到這個更大的歌舞廳。」

冇得上網睇VCD自學明星化妝
所謂的Lady boy騷，最初只是個一人分演多角的扮嘢表演，就像現在大台的李思捷和王祖南的扮嘢節目，「開始時我需單獨做一個小時十分鐘的表演，我把所有服裝穿上身，大約三至四套，頭上戴上二至三個假髮，一首歌完結熄燈時，我就在台上快速換衫。」一開始就扮國際大明星，瑪麗蓮夢露、麥當娜、Shirley Bassey、Donna Summer等，都是Suparp的模仿對象，「如果我要扮Diana Ross，我要知道Diana Ross如何走路，怎樣笑 ，行為舉止是怎樣，每位明星我也必須熟悉。那時表演非常辛苦，沒有人想做，很難的！」

冇得上網、又沒有YouTube的70年代，如何自學增進扮嘢能力？「化妝非常重要，我們必須學識化妝，化得跟模仿對象一模一樣。當時我都是用VCD影碟學習的，每天化，化到似為止。」由模仿別人衣着打扮，到自己設計獨一無二的服裝；由沒有歌舞訓練，到有澳洲老師來教學員專業舞蹈，提起Tiffany's Show也會歸功於當年投資人，卻鮮有人清楚幕後功臣Suparp的傳奇故事。

當年泰國仍是保守社會，Suparp亦生於傳統家庭，他的父親在報紙上看到兒子是同性戀和做Lady boy騷後，非常震驚和憤怒，直接打電話去後台大罵，「最後他還是知道了，很生氣地問，為何你是同性戀？他為此生氣了三年，足足三年沒跟我說一句話。三年後他想通了，覺得沒做傷天害人的事， 也自食其力，所以就原諒我。」反而跟Suparp關係密切的母親，一早已猜出兒子心事，但沒主動提起，只是透過陪伴默默支持，「我在家時常跟媽媽在一起，但她從不過問，當她知道我登台表演後，就很快樂。」

阿仔後台身體力行撐父親
「我是同志，也是雙性戀，而且我有兩個兒子。」創作Tiffany's Show前，Suparp已結婚，當時他仍不知道自己愛男人，也愛女人。愛是自由流動，性別何須劃清邊界？「妻子和兒子也知道我性取向，我們仍住在一起，關係很好。他們住在曼谷，我不用工作時，兩周會回去一次。」Suparp說得雲淡風輕，看到他和家人到處旅行的照片，一家樂也融融，兒子更會來到Tiffany後台跟他和變性演員一起合照，身體力行支持父親，充滿愛與包容。活得快活就好，所謂為世不容、遠離主流的道德觀，誰又應該站在道德高地指點別人迷津？
 

記者：王秋婷
攝影：許先煜